Sal
al mundo, descubre cosas nuevas, aprende
algo,
ya sea explorando el mundo o explorando
tu mente.
Corre más riesgos. Pregúntate para qué
tienes un talento, qué hay en tu ADN.
¿Sabes? Durante años quise jugar
basketbol, quería hacer un mate.
No está en mi ADN. Nunca voy a hacer un
mate. Por más que entrenara, jamás iba a
lograrlo. Eso era lo que quería. Así que
pregúntate para qué tienes talento.
Luego piensa qué estás dispuesto a
estudiar, trabajar y esforzarte.
Aquello para lo que tienes facilidad. Y
si hablamos de ganarte la vida,
eso para lo que tienes talento, que
ahora has estudiado y dominado,
es algo que
el mundo realmente necesita, porque todo
es oferta y demanda.
Entonces, si logras vivir de algo para
lo que naciste, te vuelves realmente
bueno y el mundo lo necesita mucho, ahí
lo tienes. Pero algunos tienen talento y
no hacen el trabajo, no mejoran, se
conforman con lo que tienen y se quedan
a la mitad.
Otras veces no tienes ese talento, pero
aprendes un oficio y trabajas duro. Y
cuando empiezas a dominar algo,
descubres que realmente te gusta. Antes
no te gustaba, ahora sí, pero ahora
empieza a gustarte hacerlo una y otra
vez. Estaba perdido, amigo, perdido. Me
escribía cartas de 16 páginas y luego me
respondía con otra de 17 páginas.
¿Sobre qué?
Preguntas existenciales, preguntas
enormes mezcladas con todo va bien,
intentando convencerme de mantener la
cabeza en alto. Y me dije, "Está bien,
si no puedo hacer lo que quiero, voy a
dejar de hacer lo que hago. Ya basta,
Maconeje.
Deja de darte esa salida, ese
paracaídas, aunque lo tengas." Tenía que
obligarme agarrar el volante, mirar al
espejo y decirme, "Depende de ti,
[música] porque debía convertirme en
nombre."
Sigue adelante, mira al frente, hazte
cargo. Sé dueño de ti. Camina con
valentía y conviértete en el hombre que
quieres ser. Deja de fingirlo y
aplazarlo. Trabaja por ello. Esfuérzate.
Esfuérzate. Esfuérzate. No puedo. Odio y
mentir. Eran tres cosas que te metían en
líos. ¿Qué aprendí del
No digas no puedo? que eh si no puedes
hacer algo, puedes [música] buscar
ayuda. Solo estabas teniendo
dificultades. ¿Y qué aprendí cuando me
dieron una buena paliza por decirle "Te
odio a mi hermano?" Bueno, aprendí el
valor contrario de esa palabra porque
decir no puedo, mentir [música] y decir
te odio me traía dolor.
Lo contrario debía traer satisfacción,
¿no? Decir la verdad, amar y creer que
puedes. Así fue como esos valores
quedaron grabados en mí y hasta hoy
siguen conmigo. Ahora intento
transmitírselos a mis hijos, aunque de
otra manera la de mis padres. Nada
externo debería darte identidad.
¿Para qué mirar a otros hacer algo si
puedes salir y hacerlo tú mismo? Creer
es un verbo.
¿Recuerdas haber escrito esto?
Lo escribiste por ahí en 1992. De hecho,
más o menos cuando yo nací, vi la fecha
y pensé, "Fue unos días después de mi
cumpleaños." Y otra vez pusiste la
paternidad como prioridad. Pero en esa
lista de tus 10 metas había otras cosas.
Ahora que la ves, ¿hay alguna que no
hubieras escrito o alguna que te hubiera
gustado añadir?
No, yo yo no cambiaría nada. Tus 10
metas eran ser padre, encontrar y
conservar a la mujer adecuada, mantener
mi relación con Dios, perseguir mi mejor
versión, ser un utilitarista egoísta,
tomar más riesgos, mantenerme cerca de
mi madre y familia, ganar un Óscar a
mejor actor, mirar atrás y disfrutar el
camino y seguir viviendo.
No sé qué más añadiría.
Hay algo de lo que has hablado varias
veces, la necesidad de resistencia.
Sí,
lo has mencionado varias veces. Y
volviendo a lo que significa ser hombre,
ser un hombre centrado y estable,
¿esa resistencia
es una meta para alcanzar o es
ah, creo que es necesaria para vivir
algo
más grande que uno mismo que vivir
aislado
en la cima
de un rascacielos? Necesitas resistencia
para tener forma. Tienes que impulsarte
contra algo para llegar a algún lado.
Es muy difícil avanzar cuando solo
flotas sin gravedad ni resistencia,
intentando seguir tu estrella del norte.
No tienes apoyo,
solo estás flotando. ¿Dónde está el
arte?
Probablemente haya más caos que arte. La
resistencia da forma.
Una vez oía a un gran artista decir,
"Las limitaciones
revelan el estilo. Resistencia." Es como
en Greenlight. Si la vida fuera
semáforos en verde y no hubiera
amarillos ni rojos, ni motivos para
detenerte o crisis que te frenaran, ¿qué
harías? [música]
Solo dar vueltas hasta quedarte sin
gasolina y marearte.
No lo veo así. ¿Cómo evolucionamos
o involucionamos?
sin resistencia. Elegir la resistencia
correcta
ya es un arte, no es fácil. Yo fui muy
torpe con eso en mi vida, sobre todo
cuando llegaron la fama y el éxito,
mucha gente diciéndome, "Te quiero
caviar, champaña." Y yo
pensaba, "¿Qué demonios? ¿Por qué yo no
merezco todo esto? ¿Qué? Llegué a
arruinar cosas a propósito. Era como
ponerme el pie mientras bajaba la colina
para romperme la nariz y decir, "Oh,
ahora sí puedo sentir bien. [risas]
Ahora sí tengo los pies en la tierra.
Fue una torpeza,
pero no creo que necesitemos crear una
resistencia
que nos haga daño o nos ponga obstáculos
porque sí, porque he aprendido y creo
que todos también. Cuando las cosas van
muy bien, la resistencia llega. Si
tienes ambición, la resistencia llega.
Muchas veces vemos la resistencia como
un fracaso, como algo que debemos
evitar. piensa en la gente que evita
formar una familia o incluso
muchos dicen que vivimos en una crisis
de comodidad, es otro ejemplo.
Pero muchas de las enfermedades de la
actualidad, no sé, mentales como la
soledad o el aislamiento, incluso
físicas, el 80% de los estadounidenses
sufre dolor de espalda, mientras que en
la tribu Hats en África nadie lo sufre.
Todo es consecuencia de elegir siempre
la comodidad.
que a corto plazo es un amigo, pero un
enemigo a largo plazo. Y creo que cada
vez es más fácil
elegir la comodidad.
También es una elección. Puedo leer un
[carraspeo] poema sobre esto.
Se llama La propina incluida. Lo escribí
pensando en los trofeos por participar.
el sentimiento de merecerlo todo y cómo
el exceso puede ser tan dañino como la
escasez. Todos necesitamos suerte,
oportunidades y ayuda de vez en cuando,
pero no deberíamos depender de eso.
¿Okay?
La propina incluida. Cuando el punto
extra viene regalado, el mérito pierde
valor. [música] Cuando más termina
siendo menos, algo dejó de cuadrar.
Si hay amnistía antes del delito, habrá
más delitos [música] porque no hay
castigo. Empezamos a jugar por el empate
en vez de salir a ganar. Cuando
participar ya es un trofeo para
cualquiera.
Si yo me quedo sentado porque tú haces
[música] mi parte, cuando necesit ese
respaldo no voy a estar.
Si no hay hora de llegada, pasaremos la
noche afuera. Si en el bar no hay
cuenta, acabaremos borrachos y peleando.
Tantas facilidades nos están cegando. Si
sigues cargando el peso por mí, voy a
perder mi fuerza. Cuando un trabajo de
cuatro estrellas recibe un pago de seis
estrellas, soltamos el voltaje y dejamos
todo al destino. Comer sin límite en un
buffet nos da una educación de 3.8
y un promedio de 4.2.
Nos robamos a nosotros mismos y encima
salimos impunes. ¿Qué valor tiene el
mérito cuando cada vez importa menos?
Hm. Tantas opciones me tienen confundido
mientras las comodidades me mantienen
anestesiado.
En este barrio rojo, la inflación, las
cuentas ya no alcanzan ni para las
vacaciones.
Admitámoslo, tanto premio solo infla
ego, porque cuando la propina ya está
incluida, el servicio siempre empeora.
Las comodidades, los atajos, todo. Nos
hemos vuelto demasiado cómodos.
¿Qué va a hacernos la IAD?
Si hablamos de comodidad, ¿cuánto valor?
Quiero seguir viendo estudios sobre
esto. No sé qué opinas. ¿Cuánto valor
tiene que se te ocurra una idea,
escribirla, reescribirla, [música]
pensarla, decir, "No, eso no es esto es
lo que de verdad quiero decir, hasta
encontrar la forma correcta. ¿Cuánto
vale ese proceso de pensar por ti mismo
la idea comparado con simplemente decir,
"Ah, ahí está, porque lo que produce la
A es realmente impresionante.
Mi intuición es que sí podemos usarla
como guía, ah, para decir eso está bien
o gracias por ayudarme a organizar, pero
hay un valor enorme en el esfuerzo de
aprender algo por nosotros mismos. Los
estudios más recientes sobre
herramientas como chat GPT [música]
confirman justo eso. Cuando la gente usa
IA para crear algo, no solo es incapaz
de recordar lo que hizo, también empieza
a hablar como la empieza a perder su
propia voz. Richard Femman, el físico,
decía que la mejor forma de aprender
algo es aprenderlo, pasar por el
esfuerzo de escribirlo, resumirlo hasta
una verdad sencilla como [música] haces
tantas veces en tu nuevo libro Points
and Prayers, compartirlo con el mundo y
recibir un feedback si la gente lo
entiende como tú querías decirlo, como
el poema que acabas de compartir,
entonces de verdad lo entendiste. Esa es
la prueba.
Sí. Por eso creo que la será excelente
para comunicar algo, pero no para
aprenderlo. Y si quieres proteger la
creatividad, la innovación y la
capacidad de pensar, hoy tienes una gran
oportunidad. Ir hacia donde nadie va.
Sí.
Y eso conecta con lo que decías, ten
cuidado
con los incentivos. Ten cuidado al
elegir el camino fácil. Ten cuidado con
las consecuencias inesperadas. Y la IA
es un gran ejemplo de las consecuencias
de escoger el camino más fácil hoy.
Mira, yo todavía tengo que aprender a
tomarme vacaciones [risas]
porque a veces el viento sopla a nuestro
favor
y nos lo hemos ganado. Hay momentos en
que todo fluye y dices, "Sí, no arruines
esto, hombre. Esto está buenísimo,
pero confía en que la cuesta viene otra
vez. No te impresiones demasiado con
eso. Y tampoco lo que tengo que evitar
es creer cuando todo va bien, ah, ya
llegué al equilibrio.
No, no, no. si tienes ambición ni si la
[música] vida sigue pasando.
Prefiero apuntar a un 10 y sacar un ocho
que apuntar a un seis y sacar un cuatro.
Así que apunta a la perfección. La
realidad siempre queda un poco por
debajo, pero justo cuando llega el
resultado,
¿qué tan rápido puedes decir? Oh, está
bien. Saqué mucho más de esto,
del trabajo de la otra persona y de mí
mismo, porque apunté [música] a la
perfección
en vez de conformarte con solo aprobé la
clase y a veces lo que más me cuesta
aceptar es que y es lo que me toma más
tiempo es que ay, no fue perfecto. Tal
vez me tomé una semana decirme, hombre,
claro que no iba a ser perfecto, pero
lograste mucho más porque simplemente
apuntaste a la perfección.
Sí.
Así que valora la realidad porque
hiciste un buen trabajo. Esa obra no
habría sido tan auténtica si no hubieras
apuntado tan alto. Siempre digo esto y
nunca con falta de respeto. Nunca he
hecho una película ni una actuación que
estuviera a la altura.
de la que imaginé, porque en mi cabeza
podía ser algo divino. Al final quizá
inspiré a muchísima
gente,
quizá tenga magia, pero no creo que
llegue a ser divina.
Y creo que todo lo realmente grande,
todo lo brillante desde el punto de
vista creativo, nace de alguien con
expectativas enormes y por definición
esa distancia nunca se cierra. De hecho,
probablemente eso es lo que te impulsa a
seguir a volver a buscar lo divino,
porque la vez anterior no lo fue.
Siempre queda algo por alcanzar y eso
significa que nunca terminas de llegar.
Pero si encuentras algo que te mantenga
en marcha, por pequeño que sea, algo que
esperes con ilusión en lo que creas y
sigas persiguiendo,
bueno,
tu vida aquí será mejor de lo que es
hoy.
Haya cielo, ¿no?
¿Qué necesito saber de tus primeros años
para entender
quién eres, los valores que tienes y la
forma en que ves el mundo?
Desde muy pequeño me enseñaron valores
básicos. Respétate y respeta a los
demás. Preocúpate por ti y preocúpate
por los demás. Y tenía una madre que
donde quiera que fuéramos,
aunque
diera miedo entrar, decía, "No entres
como si quisieras comprar el lugar,
entra como si fuera tuyo."
Eso obviamente te daba una enorme
confianza, pero tampoco podías creerte
más que nadie en nuestra familia.
Enseguida te bajaban los humos mirando
atrás. Creo que mamá y papá pudieron
disfrutar un poco más de nuestros
logros. Sí, mi hermano ganaba una
carrera y entraba a la casa sintiéndose
él mejor y caminaba así, no se lo
permitían, lo hacían bajar a tierra de
inmediato. No importaba si venías de una
victoria, de un éxito o de un
taquillazo, [música] no podías.
Pero después de bajarte los humos,
volvían a levantarte.
Ese era el equilibrio. Nos enseñaban una
resiliencia enorme
y una gratitud básica.
Deja de pedirme zapatos nuevos. Voy a
presentarte al niño que no tiene pies.
Oh, okay. Era un golpe de realidad. Sí,
eran frases de mi madre, pero nos las
repetía una y otra vez. Al mismo tiempo
pasé
36 años creyendo que era el pequeño
señor [música] Texas, porque mi madre me
lo decía hasta que un día miré el trofeo
y decía, "Segundo lugar." Y pensé,
[risas]
"Mi madre siempre nos hacía creer que
éramos mejores, pero al mismo tiempo nos
enseñaba a ser humildes.
Dormir era pecado en mi casa."
Pecado. Solo vi a mi padre dormido una
vez. Un sábado me levanté a las 8, miré
por la cocina y lo vi dormido. Fui a
despertar corriendo a mi hermano y le
dije, "Oye, papá, ¿sigue [música]
dormido?"
Murió dos meses y medio después. Y
relacioné aquella imagen con que si
dormía hasta tan tarde era porque no se
sentía bien. Si era de día, no podías
estar en casa. Nos inculcaron una
independencia feroz. Media hora de
televisión máximo. Mi madre siempre
decía, "Apaga esa cosa y sal. Tenías que
estar afuera. salir afuera, buscarte la
vida, resolver cualquier [música] cosa.
Esa era la regla. Siempre supimos que
nos querían, nunca hubo duda de eso y
mamá siempre se aseguraba de que también
nos quisiéramos a nosotros mismos.
Recuerdo cuando me rompían el corazón.
Me dejaba sufrir, sabía escuchar, era
muy sensible para esas penas, para ese
dolor.
Pero solo un día.
Al siguiente ponía ACDC a todo volumen y
decía arriba, tú vales mucho. Ella se lo
pierde. Vamos, levántate arriba. Ya
estuvo. Deja de lamentarte. Levanta la
cabeza. Vamos, hijo. Podemos con esto.
Ella se lo pierde. ¡Uf! Me daba un día.
Ni uno más.
En mi familia
el amor era físico, no había rencores
ni castigos largos. Cuando te metías en
problemas, ¿qué pasaba seguido? Siempre
eras culpable, pero el castigo
era siempre físico. Recibe tus correazos
y se acabó. No te voy a dejar castigado
porque eso te quita tiempo y tu tiempo
es lo más valioso que tienes. Así que
recibe tus correazos, no te vas a
lastimar, va a doler y no grites porque
si gritas te ganas otro. Era un amor
duro, un amor físico, pero esas manos me
consolaban mucho más de lo que te
golpeaban. 999 veces. Cada 1000. Éramos
[música] una familia de abrazos, de
cariño. Siempre terminabas el día con un
te quiero y un beso, aunque fuera una
costumbre, que lo era
como ir a misa los domingos. Aunque no
escuches al sacerdote, algo dentro de
ti, recuerda que un día a la semana no
eres el número uno. Que debe ser
humilde, dar gracias a Dios por lo que
tienes, por la gente que tienes en tu
vida y ayudarlos a desarrollar aún más
las grandes cualidades que tienen.
La gente me dice, "Dios mío, cuánto
siento como fue tu infancia." Pero yo
nunca sentí que me faltara amor. Era un
amor duro, un amor exigente y el amor de
mis padres era un amor intenso.
Siempre nos sentimos amados.